Bibliografías de los Pueblos Originarios de Bolivia

“Una masacre a los ayoreos”, Presencia linterna diurna [La Paz] domingo 8 de diciembre, p. 10.

Acta de la reunión de los ayoreodes e izozeños en la "Casa del Campesino" 1-82, Santa Cruz.

Bolivia plurilingüe. Guía para planificadores y educadores. Volumen 2, La Paz, UNICEF - CIPCA.

En la ruta de Ñuflo de Chávez (El Oriente Boliviano), La Paz, s.e.

Beyori ga yicatecacori: continuamos leyendo – ayoreo español, Asunción del Paraguay, Don Bosco.

Oe chojninga. Relatos bilingües ayoreo-castellano, Asunción, CEADUC – AA.VV. + Las páginas 161-202 de esta obra han sido reproducidas en: José Zanardini (comp.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción del Paraguay, Centro Social Indígena, 2003, pp. 637-675.

Oña unojo ome pacanaquerigo aja eruhei ome ayore quedejnane iji guede ngaraniiji yocuniri Bolivia, Santa Cruz, APCOB.

Primer encuentro de poblaciones indígenas del Oriente Boliviano, Santa Cruz de la Sierra, APCOB.

Oftalmología en Bolivia: Enfoque geográfico y antropológico. Vol. II: Grupos étnicos aislados, Cochabamba, Editorial Serrano.

Die frohe Botschaft unserer Zivilisation. Evangelikale Indianermission in Lateinamerika, Göttingen und Wien, Gesellschaft für Bedrohte Völker.

Ayore. Pedagogical grammar, Cochabamba, New Tribes Mission.

Ayoreode. Auf dem Weg in die Slums?, Berlin, Gesellschaft für Bedrohte Völker, Regionalgruppe Berlin.

“Ayoréode de Zapoco visitan a ministro de salud (entrevista)”, Boletín del Campesino Indígena del Oriente Boliviano [Santa Cruz], 8, pp. 13-15.

Os indios chamacocos. Separata do tomo XV da Revista do Museu Paulista, Sao Paulo, Oficinas do "Diario Oficial".

“Beiträge zur Sprachenkunde der Samuko-Gruppe”, Anthropos [Sankt Gabriel - Mödling], 27, pp. 361-416.

Comunicación social y aculturación en los Ayoreos del barrio Bolívar de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Santa Cruz, Universidad NUR. Tesis de Licenciatura

Ecos de la selva. Ayoreode Uruode, Asunción del Paraguay, CEADUC.

El encuentro de la gente con los insensatos. La sedentarización de los cazadores Ayoreo en el Paraguay, México, Instituto Indigenista Interamericano - Centro de Estudios Antropológicos, Universidad Católica. + Las páginas 280-319 de esta obra, con título "La transfiguración cultural" fueron reproducidas en: José Zanardini (comp.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción del Paraguay, Centro Social Indígena, 2003, pp. 741-774.

El Dorado Fantasma, Madrid, Editorial Razón y Fé. + Segunda edición: Madrid, Espasa-Calpe, 1943.

Les Ayoré du Chaco septentrional. Étude critique à partir des notes de Lucien Sebag, Paris-La Haye, Mouton. + En el apéndice de esta obra la autora presenta 53 mitos ayoreos, registrados por Lucien Sebag, los mismos que han sido reproducidos en traducción inglesa en: Johannes Wilbert & Karin Simoneau (eds.), Folk Literature of the Ayoreo Indians, Los Angeles, University of California, 1989.

"Ayoreo (Zamuco). A grammatical sketch", Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore [Pisa], 8. PDF

"How the Zamuco languages dealt with verb affixes", Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuolo Normale Superiore [Pisa], 9 (1).

"Parataxis, hypotaxis and para-hypotaxis in the Zamucoan languages", Linguistic Discovery [Hanover, NH], 10 (1), pp. 89-111.

"Inquadramento storico, etnografico e linguistico deglo Ayoreo del Chaco", Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore [Pisa]. PDF + Reproducido en: R. Ajello, P. Berrettoni, F. Fanciullo, G. Marotta & F. Motta (eds.), Quae omnia bella devoratis. Studi in memoria di Edoardo Vineis, Pisa, Edizioni ETS, 2010, pp. 109-146.

"Le nasali sorde dell'ayoreo: prime prospezioni", Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore [Pisa], 9 (1).

"Representando "Contacto": Narrativas confrontadas de la indigeneidad (indigeneity) y notas sobre un encuentro con los ayoreode-totobiegosode", Suplemento Antropológico [Asunción del Paraguay], XLII (2), pp. 309-333.

Behold the black caiman: contesting modernities and becoming Ayoreo in the contemporary Gran Chaco, New York, New York University. Tesis de Doctorado

"Ujnarone chosite: ritual poesis, curing chants and becoming Ayoreo in the Gran Chaco", Journal de la Société des Américanistes [Paris], 97 (1), pp. 259-289.

Vocabulario levantado sobre los indios "Moros" de Santa María (Paraguay) sobre el río. Tribu ayoreo, Asunción.

Cuchisode iji guidai, Tumi Chucua, Instituto Lingüístico de Verano.

Ayore, Tumi Chucua, Instituto Lingüístico de Verano.

Yoñane unojo uje yicoji tobité, Tumi Chucua, Instituto Lingüístico de Verano.

Dajeque ichai. Manual de Primer Grado para Ayoreo, Asunción, Asociación Indigenista del Paraguay.

Diecaringue ichai. Manual bilingüe de 3° grado para ayoreo, Asunción, Indianerhilfe in Paraguay e. V. - Centro Social Indígena.

I Ciamacocco, Roma, Presso la Società Romana per l’Antropologia.

Cartografía lingüística del Chaco. Estudio crítico sobre un artículo del Dr. D. G. Brinton, Asunción, Talleres Nacionales de H. Kraus.

Vocabulario dell’idioma ciamacoco, Buenos Aires, Imprenta y Casa Editora Coni.

“Ergon y mito. Una hermenéutica de la cultura material de los Ayoreo del Chaco Boreal”, Scripta Ethnologica [Buenos Aires], 1 (1), 1973, pp. 9-68; 2 (2), parte 1, 1974, pp. 41-107; 3, parte 1, 1975, pp. 73-130; 4, parte 1, 1976, pp. 29-44; 5, parte 1, 1978-79, pp. 6-25; 5, parte 2, 1978-79, pp. 21-75. + Reedición completa en: Archivos. Departamento de Antropología Cultural [Buenos Aires], III (1) + III (2), 2005. PDF + Todos los mitos que presenta y analiza Bórmida en esta obra se encuentran en versión inglesa en: Johannes Wilbert & Karin Simoneau (eds.), Folk Literature of the Ayoreo Indians, Los Angeles, University of California, 1989.

“Ayoreo myths”, Latin American Indian Literatures [Pittsburgh], 2(1), pp. 1-13.

“Como una cultura arcaica concibe su propio mundo”, Scripta Ethnologica [Buenos Aires], VIII, pp. 13-161.

Mitos y textos, ms. + Estos mitos y textos narrativos se encuentran en versión inglesa en: Johannes Wilbert & Karin Simoneau (eds.), Folk Literature of the Ayoreo Indians, Los Angeles, University of California, 1989.

Los indios ayoreo del Chaco Boreal, Buenos Aires, Fundación para la Educación, la Ciencia y la Cultura. + Reproducido en: José Zanardini (ed.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción, CEADUC - Centro Social Indígena, 2003, pp. 7-224.

Auf Vorposten im Reiche Gottes. Erlebnisbericht über ein religiös-soziales Apostolat unter den Rothäutern in Boliviens Urwald, Landshut, Franziskaner Missions-Verein in Bayern. + Segunda edición: Bolivien-Report I. Zweite, verbesserte Auflage, München, Franziskaner Missions-Verein in Bayern, 1980.

Bolivien-Report II. Erlebnisberichte und Situationsbilder aus einer Franziskaner-Mission in Boliviens Urwald, München, Franziskaner Missions-Verein in Bayern.

“Cigabi va a la matanza. Historia de guerra de los ayoreo”, Scripta Ethnologica [Buenos Aires], 4, parte II, pp. 32-51.

Algunos rasgos de la organización social de los indígenas del Gran Chaco, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Ciencias Antropológicas. 173 pp.

Fuentes de caza y recolección modernas. Proyectos de ayuda al desarrollo destinados a los indígenas del Gran Chaco (Argentina, Paraguay, Bolivia), Stuttgart, Servicios de Desarrollo de las Iglesias (AG-KED).

“Los Ayoreos cazados”, Suplemento Antropológico [Asunción del Paraguay], XXII (1), pp. 75-94. + Editado como librito: Asunción, Servicios Profesionales Socio-Antropológicos y Jurídicos, 1988. + Reproducido en: José Zanardini (comp.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción del Paraguay, Centro Social Indígena, 2003, pp. 677-696. PDF

Zwischen Anpassung und Aneignung. Zur Problematik von Wildbeuter-Gesellschaften im modernen Weltsystem am Beispiel der Ayoréode, München, Anacon Verlag.

"El reclamo territorial Ayoreos Totobiegosode", Avá. Revista de Antropología [Misiones, Argentina], 14, pp. 1-19.

"Impactos de la guerra del Chaco en la territorialidad ayorea", en: Nicolas Richard, Luc Capdevila & Capucine Boidin (eds.), Les guerres du Paraguay aux XIXe et XXe siècles, Paris, Colibris, pp. 263-280. + También publicado en: Nicolás Richard (comp.), Mala Guerra. Los indígenas en la Guerra del Chaco (1932-35), Asunción del Paraguay - Paris, ServiLibro - Museo del Barro - CoLibris, 2008, pp. 333-354.

“Ayoré narrative analysis”, International Journal of American Linguistics [Chicago], 39 (3), pp. 155-163.

“Genetic studies in Paraguay: blood group, red cell, and serum genetic patterns of the Guayaki and Ayore Indians, Mennonite settlers, and seven other Indian tribes of the Paraguayan Chaco”, American Journal of Physical Anthropology [Philadelphia], 41, pp. 317-344.

An evolutionary ecological analysis of the social organization of the Ayoreo of the Northern Gran Chaco, Evanston, Northwestern University. XIII pp. + 334 pp. + Ann Arbor, University Microfilms International, 1986. Tesis de Doctorado

"Ayoreo infanticide: a case study", en: Glenn Hausfater & Sarah Blaffer (eds.), Infanticide: comparative and evolutionary approaches, New York, Aldine, pp. 502-520.

Dequejnaréngone uje déji paoi gai - Enfermedades de la piel. Cartilla bilingüe castellano - ayoreo, Campo Loro, Misión Nuevas Tribus.

Dequejnaréngone udojo uuje íode u: gonorrea, sífilis, el sida. Cartilla bilingüe castellano ayoreo, Campo Loro, Misión Nuevas Tribus.

Disei poritaque basugode isocai udé - Problemas que el niño ya tiene al nacer. Cartilla bilingüe castellano - ayoreo, Campo Loro, Misión Nuevas Tribus.

“La lucha de los ayoreos por el territorio”, Presencia linterna diurna [La Paz], domingo 13 de junio, p. 10.

El último canto del monte. Reclamo de tierra ayoreo, Asunción del Paraguay. PDF

“Máscaras y enmascaramiento en las culturas etnográficas”, en: Máscaras y pueblos, Buenos Aires, Fundación para la Educación, la Ciencia y la Cultura - Centro Argentino de Etnología Americana, pp. 14-23.

“Enfermedad y terapia entre los Ayoreo (Zamuco) del Chaco Boreal”, en: Reunión Anual de Etnología 1987, La Paz, MUSEF, I, pp. 191-196.

“Fenomenología y etnografía: una propuesta metodológica y el aporte de las culturas orientales de Bolivia”, en: Reunión Anual de Etnología 1987, La Paz, Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF), I, pp. 81-93.

“El soñador en la cultura de los ayoreo (zamuco) del Chaco Boreal”, en: Michel Perrin (coord.), Antropología y experiencias del sueño, Quito, Abya Yala - MLAL, pp. 263-275.

Textos ayoreo, ms. + Estos textos (mitos y narraciones) se encuentran en versión inglesa en: Johannes Wilbert & Karin Simoneau (eds.), Folk Literature of the Ayoreo Indians, Los Angeles, University of California, 1989.

“Los grupos ayoreos. Contribución para el conocimiento de gentilicios y toponímicos del Chaco Boreal”, Scripta Ethnologica [Buenos Aires], 5, parte 1, pp. 92-101.

“Ayoreo. Zamuco”, Anthropologica [Buenos Aires] 2, pp. 23-24.

"Alcune particelle dell'ayoreo", Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore [Pisa], 7. PDF

Ayoréode: cucha porade iode udojo iji dajudie je aja pipesudode iji poridie. Lo que hacemos con nuestras manos en garabatá y madera, Santa Cruz, CANOB - GTB.

Les Ayoré du Gran Chaco par leurs mythes: essai de lecture et de classement des mythes Ayoré, Paris, Université de Paris VII. + Casalegno recogió 72 narraciones de los ayoreos, las mismas que en versión inglesa han sido reproducidas en: Johannes Wilbert & Karin Simoneau (eds.),  Folk Literature of the Ayoreo Indians, Los Angeles, University of California, 1989. + Las páginas 99-149 y 200-256 han sido reproducidos en versión castellana en: José Zanardini (ed.), Cultura del pueblo ayoreo: manual para los docentes, Asunción, Central Social Indígena - CEADUC, 2003, pp. 341-432 y 433-504.

“La religión de los ayoreo del Gran Chaco”, en: Juan Bottasso (comp.), Religiones Amerindias 500 años después, Quito, ABYA-YALA, II, pp. 99-125.

"Los antepasados míticos", en: José Zanardini (ed.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción del Paraguay, Centro Social Indígena, pp. 341-432. + Es la versión castellana de las pp. 200-256 de la tesis doctoral del autor Les Ayore du Grand Chaco par leurs mythes.

[1985] "Los relatos/fórmulas", en: José Zanardini (ed.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción, CEADUC - Centro Social Indígena, pp. 433-488. + Es la versión castellana de las páginas 99-149 de la tesis doctoral del autor Les Ayore du Gran Chaco par leurs mythes.

Ayoréode, Cuchá porade iode udojó iji dajudie je aja pipesudode iji poridie. (Lo que hacemos con nuestras manos en garabatá y madera), Santa Cruz, CANOB.

“Los territorios indígenas en Bolivia. Una aproximación a su situación actual”, Artículo Primero [Santa Cruz], 1 (2), pp. 78-87.

“La situación actual de los indígenas del Paraguay”, Suplemento Antropológico [Asunción del Paraguay], 6 (1-2), pp. 9-99. + Versión alemana: “Die gegenwärtige Situation der Eingeborenen in Paraguay”, en: Walter Dostal (ed.), Die Situation der Indios in Südamerika. Grundlagen der interethnische Konflikte der nichtandiner Indianer, Wuppertal, Peter Hammer Verlag, 2, 1976, pp. 267-321. + Versión inglesa: “The present situation of the Indians in Paraguay”, en: W. Dostal (ed.), The present situation of the Indians in South America, Geneve, 1972.

“Eingeborenengruppen in Paraguay”, en: Walter Dostal (ed.), Die Situation der Indios in Südamerika. Grundlagen der interethnischen Konflikte der nichtandiner Indianer, Wuppertal, Peter Hammer Verlag, 2, pp. 322-327.

“La antropología aplicada en el Chaco Paraguayo”, Suplemento Antropológico [Asunción del Paraguay], XVI (2), pp. 157-166.

Historia de Moxos, La Paz, Editorial Fénix.

Queremos contarles sobre nuestro bosque. Testimonios de las culturas ayoreo y yuracaré, Cochabamba, Programa Bosques, Árboles y Comunidades Rurales.

“Arte de la lengua zamuca”, Journal de la Société des Américanistes de Paris [Paris], 47, pp. 121-178. + Edición facsimilar: Alcobendas, Madrid, Sociedad General Española de Libros, 1991.

“Navidad ayoréode”, Boletín del Campesino Indígena del Oriente Boliviano [Santa Cruz], 6 (21), p. 2.

Jenseitsvorstellungen bei Indianern Südamerikas, München, Ludwig-Maximilian Universität.

"Indagini sulla morfologia verbale nella lingua ayoreo", Quaderni del Laboratorio di Linguistica, 7. PDF

"Sulla morfologia nominale dell'ayoreo: genere e numero", Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore [Pisa], 7.

"La flessione possessiva dell'ayoreo", Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore [Pisa], 9 (2).

Gramática de Ayoreo, Roboré, Colegio Marista (ms. en 3 tomos). + Esta gramática es la traducción de una obra de autor desconicido.

"La mala fe potorera. Apóstatas, donecillos y dinámicas étnicas en Chiquitos", Campos, 9 (2). pp. 23-41.

Zamucos, Cochabamba, Universidad Católica Boliviana, Instituto Latinoamericano de Misionología.

Seminario: Delimitación de Áreas para Comunidades Indígenas en el Departamento de Santa Cruz, Santa Cruz de la Sierra, CORDECRUZ.

Los ayoreode. Diagnóstico y problemática actual, Santa Cruz, CORDECRUZ.

“La invasión yanaigua (Ayoreo) de 1.930”, en: José A. Perasso (ed.), Los guarayu. Guaraníes del Oriente boliviano, Asunción, RP ediciones, pp. 77-81.

"La cosmogonía ayoreo y su relación con el medio actual", Moana [Montevideo], VI (1), pp. 3-34.

"Comentario sobre las costumbres alimentarias de los ayoreo", Scripta Ethnologica [Buenos Aires], 23, pp. 21-38.

"Alegría y coraje en la alabanza guerrera de los ayoreo del Chaco Boreal", Anthropos [Sankt Augustin], 99 (1), pp. 57-71.

"Enmascaramiento y ostensibilidad. Dos formas de concebir la humanidad en mitos chaqueños", en: A. Ortiz Rescaniere & J. J. Rivera Andía (eds.), Enciclopedia de mitología indoamericana, Madrid, Trotta.

"Notas acerca de los clanes ayoreo del Chaco Boreal", Acta Americana [Uppsala], 14(1), pp. 39-68.

El origen de la vida humana en la narrativa mítica de dos grupos chaqueños. PDF

"La noción del mal y el temor ayoréi", Archivos. Departamento de Antropología Cultural [Buenos Aires], 2 (2), pp. 52-77. PDF

“El aserradero comunal ayoréode-zapocó: Proyecto social de silvicultura en Bolivia”, Desarrollo de Base [Arlington] 9 (2), pp. 2ss.

La abuela grillo - Mito ayoreo, La Paz, Embajada Real de los Países Bajos - Centro de Información y Desarrollo.

Delimitación territorial ayoreo. Parte oeste de su territorio tradicional, Santa Cruz de la Sierra, Componente Indígena Proyecto Tierras Bajas del Este.

Compendio de etnias indígenas y ecoregiones. Amazonía, Oriente y Chaco, La Paz, CESA - Plural.

Die Erben des Inkareiches und die Indios der Wälder, Berlin, Safari-Verlag.

Documento de conclusiones del Segundo Encuentro de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano, Santa Cruz, APCOB.

"Guerre et récit chez les Indiens ayorés du Chaco Boréal paraguayen", Journal de la Société des Américanistes [Paris], 89 (1), pp. 39-81. PDF

"Dossier autour de Lucien Sebag. Le discours du mythe", Gradhiva, revue d'anthropologie et de muséologie [Paris], 2, pp. 69-87. PDF

El Caso Ayoreo, Copenhague, IWGIA.

Diagnóstico en comunidades chiquitanas y ayoreas. Conocimientos y riesgos de ITS, VIH y SIDA con enfoque de género, Santa Cruz, Care Internacional Bolivia - Congregación Hermanas del Buen Pastor - Epua Kuñataí.

"Introducción a los mundos sonoros ayoreos: referencias, etnografía. Texto de cantos", Suplemento Antropológico [Asunción del Paraguay], XL (1), pp. 451-502.

"Memória, emoçao, cogniçao nos cantos irade dos ayoré do Chaco Boreal", MANA [Rio de Janeiro], 12 (2), pp. 315-332. PDF

"Os caçadores e o rádio: sobre o novo uso dos meios de comunicaçao entre os Ayoreo do Chaco Boreal", Anthropológicas [Rio de Janeiro], 17 (1), pp. 103-114. PDF

Ayoreode posode iji erami, Tumi Chucua, Instituto Lingüístico de Verano.

Eyiraja purusarane to. Ya sé leer. Ayoré-castellano. Libro 1, Cochabamba, Publicaciones Nueva Vida.

Eyiraja purusarane to. Ya sé leer. Ayoré-castellano. Libro 2, Cochabamba, Publicaciones Nueva Vida.

Eyiraja purusarane to. Ya sé leer. Ayoré-castellano. Libro 3, Cochabamba, Publicaciones Nueva Vida.

“Los pueblos del Gran Chaco y sus lenguas, cuarta parte: Los zamuco”, Suplemento Antropológico [Asunción], 42, pp. 271-323. PDF

"Morfosintaxis de los clasificadores posesivos en las lenguas del Gran Chaco (Argentina, Bolivia y Paraguay)", UniverSOS, 4, pp. 67-85.

“La cultura material de los ayoreo del Chaco Boreal”, Scripta Ethnologica. Supplementa [Buenos Aires], 3, pp. 1-78.

“Los ayoréode”, en: Jürgen Riester (ed.), En busca de la Loma Santa, La Paz-Cochabamba, Editorial Los "Amigos del Libro", pp. 67-118.

Zur Weltsicht der Ayoréode Ostboliviens, Bonn, Rheinische Friedrich-Wilhelm-Universität.

“Viviendo con los Pai. Las experiencias ayoréode con los jesuitas”, en: Juan Carlos Ruiz (coord.), Las misiones de ayer para los días de mañana, Santa Cruz de la Sierra, Colegio de Arquitectos de Santa Cruz - Museo Histórico Regional - Centro Internacional de Formación para el Desarrollo, pp. 127-139. + También publicado en: Eckart Kühne (ed.), Martin Schmid 1694-1772. Las Misiones Jesuíticas de Bolivia, Santa Cruz de la Sierra, PRO HELVETIA, 1996, pp. 47-54. + Versión alemana: “Die Erfahrungen der Ayoréode mit den Jesuiten”, en: Eckart Kühne (ed.), Martin Schmid 1694-1772. Missionar - Musiker - Architekt, Luzern, Historisches Museum Luzern, 1994, pp. 39-46. PDF: Mit den "Schwarzröcken" leben. Die Erfahrungen der Ayoréode mit den Jesuiten.

“El concepto de guerra y homicidio entre los Ayoréode”, en: XI Reunión Anual de Etnología, La Paz, Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF), II, pp. 47-54.

"Las relaciones hombre y territorio entre los ayoréode", en: El último canto del monte. Reclamo de tierra ayore, Asunción, Biblioteca Paraguaya de Antropología, pp. 47-65. + También publicado en: José Zanardini (comp.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción del Paraguay, Centro Social Indígena, 2003, pp. 605-620. PDF

“Una frontera frágil. Cultura y natura entre los Ayoréode”, en: Fiscalía General del Estado, et alii (eds.), El último canto del monte – Reclamo de Tierra Ayoreo, Asunción, pp. 47-65. + También publicado en: José Zanardini (comp.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción del Paraguay, Centro Social Indígena, 2003, pp. 591-603. PDF

"Un pueblo indígena interpreta su mundo: la cosmovisión de los Ayoréode del Oriente boliviano", Fundación Cultural [La Paz], IV (13), pp. 14-37.

"Amotocodie como patrimonio cultural y natural. Reflexiones sobre un posible proyecto con un pueblo de cazadores y recolectores", en: XVII Reunión Anual de Etnología, La Paz, Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF), II, pp. 461-478.

“La fiesta de la asojná o el cambio de las estaciones entre los Ayoreo del Chaco Boreal”, Suplemento Antropológico [Asunción de Paraguay], XL (1), pp. 391-450.

"Características y uso de territorio de un pueblo de cazadores-recolectores: el ejemplo de los ayoréode totobié-gosode del Chaco Boreal", en: Isabelle Combès (ed.), Definiciones étnicas, organización social y estrategias políticas en el Chaco y la Chiquitanía, Lima, IFEA; Santa Cruz de la Sierra, Editorial El País - IRD - SNV, pp. 259-297.

"Pueblos en aislamiento voluntario y en contacto inicial en Bolivia. Datos y reflexiones sobre sus derechos", en: XXI Reunión Anual de Etnología, La Paz, MUSEF, II, pp. 27-38.

"Pueblos indígenas en aislamiento voluntario en la Amazonía boliviana y el Chaco boliviano y paraguayo", en: Anales de la Reunión Anual de Etnología. Tomo III. Santa Cruz I, La Paz, Museo Nacional de Etnografía y Folklore, pp. 411-424. + También publicado en: Diego Villar & Isabelle Combès (comps., Las tierras bajas de Bolivia: miradas históricas y antropológicas, Santa Cruz de la Sierra, Editorial El País, 2012, pp. 345-368.

Consideraciones preliminares sobre un proyecto de desarrollo en favor de la comunidad ayoréode de Santa Teresita en el Oriente de Bolivia, Santa Cruz, s. e.

Paraguayan Indian Expedition to the Guayakí and Chaco Indians. Study of child growth and development and disease patterns in primitive culture, Beths, Maryland, National Institute of Neurological Diseases and Blindness, National Institute of Health.

Mythen im Wandel. Veränderungen in der Mythologie verschiedener Ethnien des ausserandinen Südamerika durch den Kontakt mit den Weissen, Hohenschäftlarn, Klaus Renner Verlag.

Informe sobre la situación actual y perspectivas de desarrollo de la comunidad Ayoreode de Campo Loro, Estación experimental Chaco Central, Cooperación Alemana al Desarrollo (GTZ).

"Su presencia protege el corazón del Chaco seco", en: Pueblos indígenas en aislamiento voluntario y contacto inicial de la Amazonía y el Gran Chaco, Copenhague, IWGIA, pp. 220-233. PDF

"Ellos todavía están en el mundo. Que ore deji Eramone. El relacionamiento de los ayoréode con su entorno: una investigación en el Chaco central paraguayo", Suplemento Antropológico [Asunción del Paraguay], XLIV (1), pp. 7-102.

Ayoreos. Los descendientes chaqueños de los “siete clanes” que poblaron la Tierra, La Paz, La Prensa, Décima sexta entrega de la serie 36 etnias de Bolivia, abril de 2009.

The coming of the Moros. From spears to pruning hooks, Scottdale, PA, Herald Press.

“Studienreisen eines jungen Oesterreichers in Ostbolivien”, Wiener Völkerkundliche Mitteilungen [Wien], 3, pp. 100-103.

“Un viaje por Chiquitos”, Revista Geográfica Americana [Buenos Aires], XVI-XXXI (189), pp. 275-278.

La nueva gente. Un estudio sociológico sobre las formas de producción y las formas de organización en un contexto dinámico. Una comunidad ayorea en el oriente boliviano, Wageningen, Universidad de Agronomía.

Participación y exclusión indígena en el desarrollo. Análisis de la política internacional con relación a un proyecto de desarrollo con el pueblo ayoreo, Santa Cruz de la Sierra, APCOB.

Estrategia y experiencias de APCOB en cuanto al fortalecimiento de organización de base y el enfoque participativo: el caso Ayoreo, Santa Cruz de la Sierra, APCOB.

Die Ayoreos - unsere Nachbarn der Mission im nördlichen Chaco, Asunción de Paraguay, s.e.

“Algunas manifestaciones del pensamiento y de la percepción en la etnia de los ayoreo del Chaco Boreal”, Bulletin de la Société suisse des Américanistes [Genève], 61, pp. 115-126.

Identidades y territorios indígenas. Estrategias identitarias de los tacana y ayoreo frente a la ley INRA, La Paz, PIEB. + Segunda edición: La Paz, PIEB, 2004.

Catálogo delle lingue conosciute e notizia della loro affinitá, e diversitá, Cesena, Per Gregorio Biasini. + Nueva edición en: Antonio Tovar (ed.), El lingüista español Lorenzo Hervás. I. Catalogo delle lingue, Madrid, Sociedad General Española de Librería, 1986, pp. 95-353.

Saggio pratico delle lingue, Cesena, per Gregorio Biasini.

Vocabulario poligloto con prolegomeni sopra piu’di CL. lingue, Cesena, per Gregorio Biasini. + Edición facsimilar: Alcobendas, Madrid, Sociedad General Española de Libros, 1991.

Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y numeración, división, y clases de estas según la diversidad de sus idiomas y dialectos. Volumen I: Lenguas y naciones americanas, Madrid, En la imprenta de la Administración del Real Arbitrio de Beneficencia.

Historia de los encuentros de los indígenas del Oriente Boliviano, Santa Cruz de la Sierra, APCOB.

Pueblos indígenas de Bolivia, La Paz, Librería-Editorial "Juventud".

“El daño mediante la palabra entre los ayoreo del Chaco Boreal”, Arstryck [Göteborg], 1979- 80, pp. 21-38.

“Significaciones de la mítica de susmaningai (El coraje) en la cosmovisión ayoreo”, Mitologicas [Buenos Aires], 1989, pp. 31-37.

“La muerte como cambio ontológico entre los ayoreo del Chaco Boreal”, Mitologicas [Buenos Aires], V, pp. 35-40.

"Cosmología y mito. La representación del mundo entre los ayoreo del Chaco Boreal", Scripta Ethnologica [Buenos Aires], XX, pp. 31-72. PDF

Shamanismo, brujería y poder.  PDF

“La significación del concepto de paragapidi entre los ayoreo del Chaco Boreal”, Scripta Ethnologica. Supplementa [Buenos Aires], 7, pp. 87-92.

“Informe de la Comisión de Entidades Indigenistas Privadas”, en: José A. Perasso (ed.), Crónicas de cacerías humanas. La tragedia ayoreo, Asunción del Paraguay, El Lector, pp. 67-110.

“Informe de la "Misión Nuevas Tribus"“, en: José A. Perasso (ed.), Crónicas de cacerías humanas. La tragedia ayoreo, Asunción del Paraguay, El Lector, pp. 61-66.

Informe de trabajo realizado por el grupo de investigadores del Instituto Nacional de Antropología en un grupo selvícola de la tribu de los Ayoré, con asiento en Tobité, provincia Chiquitos del Departamento de Santa Cruz, La Paz. Varias paginaciones.

“Informe del Instituto Paraguayo del Indígena”, en: José A. Perasso (ed.), Crónicas de cacerías humanas. La tragedia ayoreo, Asunción del Paraguay, El Lector, pp. 115-130.

Thesenhafter Entwurf für eine Abschluszarbeit am IFE (FU - Berlin) sowie erstes Informe für APCOB Santa Cruz/Bolivia, Berlin, Freie Universität.

“Gründung von San Javier und Concepción. Frei nacherzählt aus der "Geschichte von Paraguay" von P. Franciscus Charlevoix, Wien 1830 v. P. Johannes”, Verba vitae et salutis [Wien], 24 (3-4), pp. 1-11.

God planted five seeds, New York, Harper and Row.

"Pueblos y grupos indígenas aislados", Suplemento Antropológico [Asunción del Paraguay], XLIII (2), pp. 237-246.

“Zur Frage der ethnographischen Einordnung der Ayoré, Moro und Yanaígua im ostbolivianischen Tiefland”, Baessler-Archiv [Berlin], 8, pp. 335-361.

“Einige Bemerkungen zur Frage des sogenannten Kurúkwa in Ostbolivien”, Anthropos [St. Augustin], 56, pp. 501-518.

“Santa Cruz de la Sierra und das Schicksal letzter Reste ursprünglicher Kulturen im ostbolivianischen Tiefland”, Südamerika [Buenos Aires], 11 (3), pp. 160-163.

“Die Ayoré im Gran Chaco - Zauberer und Krieger”, Umschau [Frankfurt a. M.], LXII (17), pp. 533-536.

“Die Zamuco (Ostbolivien)”, Zeitschrift für Ethnologie [Braunschweig], 88, pp. 66-85.

“Das Zamuco: eine lebende Sprache”, Anthropos [Posieux], 59 (3-4), pp. 457-516; 59 (5-6), pp. 770-842.

“Der Niederschlag eigentumsrechtlicher Vorstellungen der Ayoréo in ihrer Sprache”, Zeitschrift für Vergleichende Rechtswissenschaft [Stuttgart], 66, pp. 19-28.

“Die Identität von Ayore und Moro in Ostbolivien und Nordparaguay”, Baessler-Archiv [Berlin], 10(2), pp. 309-312.

“Estado actual de las investigaciones etnológicas en el Oriente boliviano”, en: XXXVI Congreso Internacional de Americanistas (Barcelona, Madrid, Sevilla, 1964), Sevilla, 3, pp. 67-72.

“Das Jahresfest der Ayoreo (Ostbolivien)”, Baessler-Archiv [Berlin], 19, pp. 97-140. + Versión castellana: Fiesta anual de los Ayoreo: Bolivia oriental, La Paz, Instituto Nacional de Antropología, 1971.

“Gestures and responses: a preliminary study among some Indian tribes of Bolivia”, Practical Anthropology [Valhalla], 11, pp. 71-76.

The grouping of South American Indian languages, Tübingen: Gunter Narr Verlag. (pp. 79, 80)

“Las lenguas indígenas del Chaco paraguayo”, en: Bernard Pottirt (ed.), América Latina en sus lenguas indígenas, Caracas, Monte Avila Editores, pp. 157-180.

“Indian languages of the Paraguayan Chaco”, en: Harriet Klein & Louisa Stark (eds.), South American Indian languages, Austin, University of Texas Press, pp. 802-845.

“La Gaiba: noticia y opinión de los ayoréode”, Boletín del Campesino Indígena del Oriente Boliviano [Santa Cruz], 6, pp. 14-15.

Importante correspondencia. Apuntes sueltos de la lengua de los indios caduveos del Chaco Paraguayo, Buenos Aires, Imprenta y Papelería "La Buenos Aires".

Eastern Bolivia: The white promised land, Copenhague, IWGIA.

Listas de vocabularios misceláneos, Riberalta, Instituto Lingüístico de Verano. (microfichas ILV - T-567-568)

Naturels du Gran Chaco, Sankt Augustin. 6 pp.

“Die Ayoreos, ein kriegerisches Volk”, Das Menno-Blatt [Filadelfia], 4-5.

“Hilfsbedürftigkeit und Krankheit bei einem Naturvolk”, Die Grünenthal-Waage [Stolberg], 10 (5).

“Naturvölkisches Leben im Gran Chaco”, Image [Basel], 41, pp. I-VI.

Die Medizin der Ayoré-Indianer im Gran Chaco, Hamburg, Arbeitsgemeinschaft Ethnomedizin.

“Zur Heilkunde der Ayoré-Indianer im Chaco Boreal”, Saeculum [München], 28 (2), pp. 122-134.

"The participation of social actors traditionally excluded in the planning of the municipal development in Eastern Bolivia", ponencia presentada en: International Workshop on Participatory Planning Approaches for Local Governance, Bandung, Indonesia, 20-27 enero de 2002. PDF

"Bolivia en el Chaco y el Oriente", en: Atlas sociolingüístico de pueblos indígenas en América Latina, UNICEF - AECID - FUNPROEIB Andes, 1, pp. 196-211.

“Sprache der Zamuco und die Verwandschaftsverhältnisse der Chaco-Stämme”, Anthropos [Sankt Gabriel-Mödling], 26, pp. 843-861.

“Vocabulaires samuku, morotoko, poturero et guarañoka, précédés d'une étude historique et géographique sur les anciens Samuku du Chaco boliviens et leurs voisins”, Journal de la Société des Américanistes [Paris], 50, pp. 185-243 (1961: i. e. 1962); 51, pp. 35-64 (1962: i. e. 1963).

Atlas Territorios Indígenas en Bolivia, Santa Cruz, CIDOB - CPT.

“Sobre dos rituales de los ayoreo del Chaco Boreal”, Arstryck [Göteborg], 1983/84, pp. 60-66.

“Acerca de las ideas de menarca, concepción, alumbramiento e infanticidio entre los ayoreo del Chaco Boreal”, Scripta Ethnologica [Buenos Aires], X, pp. 47-53.

“Predicaciones potentes de Asohsna: la deidad más temida de los ayoreo del Chaco Boreal”, Mitologicas [Buenos Aires], 1986/87, pp. 65-69.

“La instrumentación de la ciencia en la economía de los ayoreo del Chaco Boreal”, Scripta Ethnologica [Buenos Aires], XII, pp. 43-49.

Las categorías del discurso narrativo y su significado en la cultura de los Ayoreos del Chaco Boreal, México, ENAH-INAH. + Anthropologica [Lima], IX (9), 1991, pp. 19-38.

"La percepción del blanco en la cosmovisión de los ayoreo (Chaco Boreal)", Scripta Ethnologica. Supplementa [Buenos Aires], 11, pp. 67-72.

“El armadillo en la cosmovisión de los ayoreo del Chaco”, Latin American Indian Literatures Journal [McKeesport, PA], 7 (1), pp. 81-94.

“La fenomenología como propuesta metodológica para la comprensión de tres culturas etnográficas del Gran Chaco: Mataco, Pilagá y Ayoreo”, Scripta Ethnologica [Buenos Aires], XVII, pp. 29-35.

Textos ayoreos, ms. + Estos textos se encuentran en versión inglesa en: Johannes Wilbert & Karin Simoneau (eds.), Folk Literature of the Ayoreo Indians, Los Angeles, University of California, 1989.

“A myth of the Chamacoco Indians and its social significance”, Journal of American Folklore [Philadelphia], 5¡6 (220), pp. 113-119.

“The social organization and religion of the Mojo and Manasi”, Primitive Man [Washington], 16 (1-2), pp. 1-30.

“Tribes of Eastern Bolivia and the Madeira Headwaters”, en: Julian H. Steward ed.), Handbook of South American Indians, Washington, Smithsonian Institution, III, pp. 381-453.

Guía del alfabeto ayoreo, La Paz, Ministerio de Educación y Cultura, Programa Amazónico de Educación Intercultural Bilingüe.

Saberes y conocimientos del pueblo ayoreo, Santa Cruz, Ministerio de Educación y Culturas, Programa de Educación Intercultural Bilingüe de Tierras Bajas.

Atlas de idiomas y pertenencia a pueblos indígenas y originarios de Bolivia. Línea de base, La Paz, Universidad Católica Boliviana "San Pablo" - Plural editores.

Guía etnográfica lingüística de Bolivia (Tribus de la selva). Tomo II, La Paz, Editorial Don Bosco.

“El ayoreo: una cultura en peligro”, en: Anales Tercer Congreso de Lenguas Nacionales, La Paz, Instituto Boliviano de Cultura - Centro Pedagógico y Cultural Portales, pp. 171-175.

La educación bilingüe como proyectos integrados, México, Instituto Indigenista Interamericano.

Simplified Ayore Grammar, Cochabamba, Publicaciones Nueva Vida.

Bolivia - Paraguay. Exposición de los títulos que consagran el derecho territorial de Bolivia, sobre la zona comprendida entre los ríos Pilcomayo y Paraguay. Tomo I, La Paz, Empresa Editorial de "El Tiempo".

Ayoré-English Dictionary, Stanford, New Tribes Mission.

English-Ayoré Dictionary. Appendixes, Stanford, New Tribes Mission.

Mala guerra. Los indígenas en la Guerra del Chaco (1932-1935), Asunción - París, ServiLibro - Museo del Barro - CoLibros.

Detrás del cristal con que se mira: Mujeres ayoreas-ayoredie, órdenes normativos e interlegalidad, La Paz, ASDI – Embajada de Dinamarca.

Nuestra organización comunal, Santa Cruz, APCOB.

“Asai, un personaje del horizonte mítico de los Ayoreo”, Scripta Ethnologica [Buenos Aires], 5, parte 1, pp. 102-114. + Traducción al inglés: “Asai, a mythic personage of the Ayoreo”, Latin American Indian Literatures [Pittsburgh], 5 (2), 1981, pp. 64-67.

“Apuntes sobre una tribu salvaje que existe en el Oriente de Bolivia”, Anthropos [Mödling-Wien], 35/36, pp. 100-108. + En las páginas 107-108 de este artículo se encuentra un mito ayoreo que, en traducción inglesa, ha sido reproducido en: Johannes Wilbert & Karin Simoneau (eds.), Folk Literature of the Ayoreo Indians, Los Angeles, University of California, 1989, p. 618.

“Von Geistern, Gespenstern und Zauberern in Chiquitos”, Jahres=Bericht des Franziskaner=Missionsvereins für Österreich [Hall in Tirol], 24, pp. 17-20.

“El Duende – Habergeisz”, Franziskaner- Missionen. Jahresbericht 1948 für Österreich [Hall in Tirol], 25, pp. 29-30.

L´homme américain (de l´Amérique méridionale), considéré sous ses rapports physiologiques et moraux, Paris, chez Pitois-Levrault et Cie; Strasbourg, chez F. C. Levrault. + Nueva Edición: Genève, Éditions Patiño, 2008. + Versión castellana: El hombre americano considerado en sus aspectos fisiológicos y morales, Buenos Aires, Editorial Futuro, 1944. - Segunda ed., 1959.

"Los Ayoreos aterrorizados. Una revisión del concepto de puyák en Bórmida y una relectura de Sebag", Runa [Buenos Aires], XXXII (1), pp. 9-26. - PDF

“Eindrücke über die alten Jesuiten-Missionen in Chiquitos”, Verba vitae et salutis [Wien], 24 (3-4), pp. 17-28.

“El complejo cultural de la locura en los moro-ayoreo”, Acta psiquiátrica psicológica de América Latina [Buenos Aires], 19, pp. 253-264.

Lo irracional en la cultura. IV, Buenos Aires, FECIC.

Jeguakáva. Arte plumario indígena del Paraguay, Asunción, Editorial El Lector.

“Apuntes sobre la lengua ayorea”, Revista de la Universidad Autónoma "Gabriel René Moreno" [Santa Cruz], XIII (25-26), pp. 29-44.

Estudio comparativo: árboles y alimentos en dos comunidades indígenas del Oriente boliviano, Cochabamba, CERES - FACES - UMSS - ILDIS.

Árboles y alimentos en comunidades indígenas del Oriente boliviano, Cochabamba, CERES. PDF

Desafiar el mito camba-colla, interculturalidad, poder y resistencia en el Oriente boliviano, La Paz, Fundación UNIR Bolivia.

Crónicas de cacerías humanas. La tragedia ayoreo, Asunción del Paraguay, El Lector.

“Evolutionary implications of the ethnography and demography of Ayoreo Indians”, Journal of Human Evolution [London], 7 (28), pp. 253-268.

Los Ayoreos: Su vida, costumbres y creencias, en Congreso del Patrimonio Cultural Cruceño, Santa Cruz, Casa de la Cultura.

Los Ayoreos: Una población que todavía mantiene su identidad física y cultural. Los datos de antropología física , ponencia presentada en el Congreso del Patrimonio Cultural Cruceño, Santa Cruz, Casa de la Cultura.

La feste tra gli Ayoreo, una popolazione che conserva il ricordo del suo primitivo cannibalismo, ponencia presentada en el VIII Congresso di Antropologia, Torino.

Ein Reisläufer Gottes. Das abenteuerliche Leben des Schweizer Jesuiten P. Martin Schmidt aus Baar, Luzern.

Etnias y lenguas de Bolivia, La Paz, Instituto Boliviano de Cultura.

“Posición de las Entidades Indigenistas Privadas con relación al caso ayoreo”, en: José A. Perasso (ed.), Crónicas de cacerías humanas. La tragedia ayoreo,  Asunción del Paraguay, El Lector, pp. 111-114.

Primera Reunión de los Ayoréode en el Oriente boliviano, 21-23 de setiembre de 1978, Santa Cruz de la Sierra, Santa Cruz de la Sierra, Guedé Caraté - Yasitata S.A.

Quiero contarles unos casos del Beni. Castellano y ayoré, Riberalta, Iinstituto Lingüístico de Verano.

Sondeo realizado en Yapiroa (Semana Santa 1969), Santa Cruz.

"Property, resources, and equality among the Indians of the Paraguayan Chaco", Man [London], 23, pp. 334-352.

Los indígenas del Chaco paraguayo: economía y sociedad, Asunción, Intercontinental. + Versión inglesa: The Indians of the Paraguayan Chaco: Identity and Economy, Lincoln, University of Nebraska Press, 2002.

““The effectiveniss of symbols” revisited: ayoreo curing songs”, Tipití, Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America, 4 (1-2). + "The effectiveniss of symbols" es un capítulo de la obra de Claude Lévi-Strausss Structural Anthropology, London, Basic Books, 1963, pp. 186-205. + Versión portuguesa de este artículo: "A eficácia simbólica" revisitada: cantos de cura ayoreo", Revista de Antropologia [Sao Paulo], 49 (1), 2006, pp. 393-427.

Ayoreo myths, ms. + Los mitos recogidos por Renshaw se encuentran en versión inglesa en: Johannes Wilbert & Karin Simoneau (eds.),  Folk Literature of the Ayoreo Indians, Los Angeles, University of California, 1989.

“Forschungen im nordostbolivianischen Tiefland”, Anthropos [Mödling/Wien], 61, pp. 787-799. + Traducción al castellano: “Exploraciones en el llano del Oriente de Bolivia”, Revista de la Universidad Autónoma "Gabriel René Moreno" [Santa Cruz], XIV (27-28), 1967, pp. 53-62.

“Ethnographische Notizen über die Ayoréode der Salzseen (Ostbolivien)”, Abhandlungen und Berichte des Staatlichen Museums für Völkerkunde Dresden [Berlin], XXXIII, pp. 141-147.

“Textos y canciones de tribus indígenas”, en: Jürgen Riester (ed.), Bosque y llano: América del Sur, Lima, Pontifìcia Universidad Católica del Perú, pp. 1-44.

“Literaturas orales en el oriente boliviano”, Hipótesis [Cochabamba], 20/21, pp. 3-14.

“CIDOB´s role in the self-determination of the eastern Bolivia Indians”, Cultural Survival´s Occasional Papers [Cambridge, MA], 16, pp. 55-74.

"¡No miren a la cámara!", en: Diego Villar & Isabelle Combès (eds.), Las tierras bajas de Bolivia: miradas históricas y antropológicas, Santa Cruz de la Sierra, Editorial El País, pp. 369-383.

Nómadas de las llanuras, nómadas del asfalto. Autobiografía del Pueblo Ayoreo, Santa Cruz de la Sierra, Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación - PNUD.

"Perspectivas ayorédie", en: Isabelle Combès (ed.), Definiciones étnicas, organización social y estrategias políticas en el Chaco y la Chiquitania, Lima, IFEA; Santa Cruz de la Sierra, Editorial El País - IRD - SNV, pp. 313-332.

Diagnóstico de salud comunidad ayoreode Degui Barrio Bolívar, Santa Cruz de la Sierra, APCOB.

Curso de capacitación para ayudantes de topógrafos, comunidades ayoreas: Rincón del Tigre, Santa Teresita, Tobita, Zapaco, CANOB, San José de Chiquitos, Santa Cruz, APCOB.

Santacruzgosode. Ethnicité, mobilité et stratégies adaptatives chez les Ayoreode de la communauté Degui - Barrio Bolívar, Paris, Université de Paris, Faculté de Sciences Humaines et Sociales de la Sorbonne. Tesís de Maestría.

"Del Chaco Boreal a la periferia urbana: Etnicidad Ayoreode en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra", VillaLibre. Cuadernos de estudios sociales urbanos [Cochabamba], 3, pp. 73-102.

Pigasipiede ijí yoquijoningai. Aproximaciones a la situación del derecho a la salud del pueblo Ayoreode en Bolivia, Santa Cruz de la Sierra, APCOB.

Acceso en salud del pueblo Ayoreode. Informe técnico de consultoría, Santa Cruz de la Sierra, APCOB.

Ayoreas. Vida sexual y reproductiva, Asunción del Paraguay, ServiLibro.

Inventario forestal Zapoco, Santa Cruz, APCOB.

El mundo de los Ayoréode, Santa Cruz de la Sierra, APCOB.

“Unusual blood genetic characteristics among the Ayoreo Indians of Bolivia and Paraguay”, Human Biology [Detroit], 50 (2), pp. 121-136.

Die Casa del Campesino in Santa Cruz de la Sierra (Bolivien), Hamburg, Universität Hamburg.

“Die Ayoréode (Ostbolivien) zwischen Missionierung und Entwicklungshilfe”, Sociologus [Berlin], XXXIII (1), pp. 42-72.

"Etnobotánica ayoreo", Revista Universum [Talca], 9, pp. 107-156. + Reproducido en: José Zanardini (ed.),Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción, CEADUC - Centro Social Indígena, 2003, pp. 505-590.

"Tree ash as an Ayoreo salt source in the Paraguayan Chaco", Economic Botany [New York], 48 (2), pp. 159-162.

“Formules dans le discours espagnol de "campesinos" boliviens (Indiens du Sud-Est de la Bolivie)”, en: Willi Hirdt (ed.), Der Bauer im Wandel der Zeit, Bonn, Bouvier Verlag Herbert Grundmann, pp. 265-283.

“Les indiens moro du Chaco (Paraguay)”, en: XXXVI Congreso Internacional de Americanistas (Barcelona, Madrid, Sevilla, 1964), Sevilla, 3, pp. 223-227.

“Compte rendu de mission chez les Indiens Ayoré du Paraguay et de Bolivie”, L´Homme [Paris], 4 (2), pp. 126-129.

"La seconde technique de guérison", L'Homme [Paris], V (2), pp. 92-122. + Versión castellana: "La segunda técnica de curación", en: José Zanardini (ecomp.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción del Paraguay, Central Social Indígena, 2003, pp. 279-323. + Este tema forma la segunda parte del estudio sobre el chamanismo ayoreo.

“Le chamanisme ayoreo”, L´Homme [Paris], 5 (1), pp. 5-32; 5 (2), pp. 92-122. + Versión castellana: "El chamanismo Ayoreo", en: José Zanardini (comp.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción del Paraguay, Centro social Indígena, 2003, pp. 241-278.

“Segundo Encuentro intercultural indígena del Oriente”, Búsqueda Pastoral [La Paz], 63-64, pp. 1-67.

Diccionario ayoré-castellano, Yoquiday, SIM. 3 volúmenes.

“Die Schamakoko-Indianer”, Globus [Braunschweig], LXVII (21), pp. 325-330.

“Alternativas a la desestructuración de comunidades y pueblos nativos de la Amazonía y de los llanos orientales”, en: Reunión Anual de Etnología 1987, La Paz, MUSEF, 1, pp. 425-434.

Identidad étnica, género e intervención. Posición de género de la mujer ayoré en un contexto de cambios socioculturales. Estudio de caso de una comunidad ayoré en el Oriente boliviano, Santa Cruz de la Sierra, APCOB - UMSS.

Mujer ayorea, Santa Cruz de la Sierra, APCOB.

Chulupí. Esbozo gramatical analítico, Asunción, Museo Etnográfico "Andrés Barbero".

“La lengua de los ayoweos moros: nociones generales”, Boletín de la Sociedad Científica del Paraguay y del Museo Etnográfico [Asunción del Paraguay], 8 (8), pp. 1-148. + Separata: Asunción de Paraguay, Museo Etnográfico e Histórico Natural Dr. Andrés Barbero, 1963.

“Dimensiones migratorias y pautas culturales de los pueblos del Gran Chaco y de su periferia (enfoque etnológico)”, Suplemento Antropológico [Asunción del Paraguay], 7 (1-2), pp. 85-105.

“L´homme et le surnatural (Gran Chaco)”, Bulletin de la Société suisse des Américanistes [Genève], 37, pp. 35-47. + Versión castellana: “El hombre y lo sobrenatural (Gran Chaco)”, en: Roa Bastos (comp.) Las culturas condenadas, México, Siglo Veintiuno, 1978, pp. 136-164.

“¿Qué sabemos acerca de los indígenas del oriente boliviano?”, El Mundo. Revista [Santa Cruz de la Sierra], domingo 24 de mayo, pp. 9-11.

“Tercer Encuentro intercultural boliviano”, Búsqueda Pastoral [La Paz], 67-68, pp. 1-59.

“Tercer encuentro de pueblos indígenas del Oriente boliviano”, Boletín del Campesino Indígena del Oriente Boliviano [Santa Cruz], 5 (18), pp. 3-15.

"El significado de la identidad en la consolidación del espacio territorial ayorei en Bolivia", en: Idabelle Combès (ed.), Definiciones étnicas, organización social y estrategias políticas en el Chaco y la Chiquitania, Lima, IFEA; Santa Cruz de la Sierra, Editorial El País - IRD - SNV, pp. 299-312.

"El territorio indígena Ayoreo", Artículo Primero [Santa Cruz], 10 (18), pp. 267-286. PDF

“Testimonio ayoréode (entrevista)”, Boletín del Campesino Indígena del Oriente Boliviano [Santa Cruz], 13, pp. 5-7.

Indígenas en el corazón de América, La Paz-Cochabamba, Editorial “Los Amigos del Libro”.

Catálogo de las lenguas de América del Sur, Buenos Aires.

Catálogo de las lenguas de América del Sur. Nueva edición refundida, Madrid, Editorial Gredos.

“The Ayores Indians of Bolivia”, The Bull-Roarer [Austin], 1 (2), pp. 6-8.

The Ayoré: their cultural and linguistic identity, Austin, Texas, University of Texas at Austin. Tesis de Doctorado

“Relación histórica sobre la reducción de San Ignacio de Zamucos”, Boletín de la Sociedad Geográfica de Sucre [Sucre], XXX, pp. 349-373.

“The present state of research in South American mythology”, Numen [Leiden], 25 (3), pp. 240-276.

"Pueblo indígena ayoreo", en: Pueblos Indígenas y Originarios de Bolivia, La Paz, Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación, pp. 31-83.

Pueblo indígena ayoreo, La Paz, VAIPO - PNUD.

“Les indiens ayoreo du Grand Chaco”, Comptes Rendus de l´Académie Scientifique de Paris [Paris], série D, vol. 274, 12 de Juin, pp. 3245-3247.

“Observaciones sobre la natalidad y la mortalidad infantil en las etnias del Chaco”, Scripta Ethnologica [Buenos Aires], X, pp. 67-69.

“Notes anthropologiques sur les populations indigènes du Chaco”, Scripta Ethnologica. Supplementa [Buenos Aires], 13, pp. 29-42.

"Le marche del locativo in ayoreo: iji e aja", Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore [Pisa], 7. PDF

Territorios indígenas en las tierras bajas de Bolivia: un análisis de su estado a 1998, Santa Cruz, Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia - Centro de Planificación Territorial Indígena - Servicio Holandés de Cooperación al Desarrollo.

“Perspectivas de desarrollo de las etnias indígenas en el Paraguay”, Suplemento Antropológico [Asunción del Paraguay], XVI (2), pp. 83-92.

"Los totobiegosode silvícolas: entre el ganado vacuno y la biodiversidad", Suplemento Antropológico [Asunción del Paraguay], XLII (2), pp. 397-409.

Defeat of the Bird God, GrandRapids, Mich., Zondervan Publishing House.

Les derniers indiens primitifs du bassin du Paraguay, Paris, Librairie Larose.

Tobacco and shamanism in South America, New Haven and London, Yale University Press.

Folk literature of the Ayoreo Indians, Los Angeles, UCLA Latin American Center Publications, University of California.

Kritische Betrachtung des Weltbankprogrammes "Tierras Bajas del Este" und die Auswirkungen auf die Ayoreo-Indianer, Kassel.

Zaaghout, tassen en véél meer. Een beschrijving van het landgebruik van de Ayoreo-indianen in het subtropisch laagland van Bolivia, s.1.

“Vida y misterio de los indios Moros Ayoreos”, Suplemento Antropológico [Asunción de Paraguay], 16 (2), pp. 167-185.

Beyori ga yicatecarori. Relatos ayoreo-español, Asunción, Don Bosco. + Las páginas 50-57 y 70-76 han sido reproducidas en: José Zanardini (comp.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción del Paraguay, Centro Social Indígena, 2003, pp. 723-740.

"Mitos de origen", en: M. Chase-Sardi & J. Zanardini (eds.), Textos míticos de los indígenas del Paraguay, Asunción del Paraguay, pp. 224-236. + Reproducido en: José Zanardini (comp.), Cultura del pueblo ayoreo. Manual para los docentes, Asunción del Paraguay, Centro Social Indígena, 2003, pp. 713-721.

Cultura del Pueblo Ayoreo. Manual para los docentes, Asunción, CEADUC - Centro Social Indígena.

“Wildgeistvorstellungen in Südamerika”, Anthropos [Mödling], 46 (1-2), pp. 140-160. P. 147.

“Die Ayore in Ostbolivien”, Wiener Völkerkundliche Mitteilungen [Wien], 3 (2), pp. 218-223.

Cantaré a mi gente. Canto y poesía de los ayoreode, Santa Cruz de la Sierra, APCOB.